Accu-Chek®

Taille du texte Réduire Augmenter

BienvenueS'enregistrer | Créer un compte

Inscription

Mot de passe oublié?

Annuler

Espace Pharmaciens

L' Espace Pharmacien est un espace réservé aux Pharmaciens Partenaires Accu-Chek. Il permet de suivre ses commandes en ligne et offre des services exclusifs tels que des E-learning, des supports d'éducation pour les patients... Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder à l'espace.

Espace Pharmaciens

GRATUIT Faire connaître ce site par carte Partager cette page Envoyer cette page par e-mail Imprimer cette page

Fermer X

Choisissez une option de partage :

Fermer X

Envoyer cette page à un ami

Tous les champs doivent être renseignés.

Conseil: pour un envoi à plusieurs adresses e-mail, séparez chaque adresse par une virgule

Annuler

Produits

Vous trouverez des réponses à certaines questions que vous pourriez vous poser par rapport à nos produits.

Autopiqueurs

Accu-Chek Multiclix

  • Accu-Chek Multiclix contient-il du latex ?
    Non, l’Accu-Chek Multiclix ne contient pas de latex.

    Fermer
  • Comment puis-je éliminer un barillet usagé en toute sécurité ?
    Les barillets sont considérés en France comme des DASRI (déchets d’activités de soins à risque infectieux), aussi nous vous conseillons de jeter ces barillets usagés dans des collecteurs dédiés à la récupération des déchets perforants.
    Vous pouvez éventuellement vous rapprocher de votre municipalité pour savoir si une collecte de ces déchets est organisée, comme cela se passe dans certaines communes.

    Fermer
  • L’Accu-Chek Multiclix peut-il être utilisé pour un prélèvement sur site alternatif ?
    Oui, il peut être utilisé pour un prélèvement sur site alternatif (AST) en utilisant l’embout AST spécial. A ce moment là, nous recommandons de l’utiliser sur la paume de la main.

    Fermer
  • L’autopiqueur Accu-Chek Multiclix peut-il être utilisé sur plusieurs personnes ?
    Accu-Chek Multiclix est destiné à être utilisé par une seule personne. Si quelqu’un d’autre utilise votre autopiqueur, il peut exister un risque d’infection.

    Fermer
  • Puis-je passer à la lancette suivante lorsque le dispositif est armé ?
    Non, Accu-Chek Multiclix est conçu pour que la lancette suivante ne puisse être sélectionnée lorsque le système est armé. Si l’application d’une force modérée peut vous permettre de changer de lancette, cela peut endommager les composantes internes du système.

    Fermer
  • Puis-je réutiliser un barillet ?
    Non, cela n’est pas possible. Des crochets de sécurité empêchent toute nouvelle utilisation accidentelle d’un barillet usagé. Il se reconnaît facilement par la présence de rayures rouges.

    Fermer
  • Puis-je revenir à une autre lancette précédemment utilisée ?
    Non, cela n’est pas possible pour des raisons d’hygiène et de sécurité.

    Fermer
  • Puis-je utiliser une lancette à plusieurs reprises ?
    Nous recommandons fortement d’utiliser une nouvelle lancette stérile à chaque glycémie. C’est une affaire d’hygiène et de prévention des infections. De plus, l’ aiguille est affûtée, de forme optimale et assure donc une piqûre sans douleur, ce qui n’est plus le cas après plusieurs utilisations.

    N’utilisez jamais une lancette utilisée par quelqu’un d’autre.

    Fermer
  • Que faire si l’Accu-Chek Multiclix ne s’arme pas ?
    Procédez alors de la manière suivante :

    1. Vérifiez si l’indicateur de lancettes est visible. Dans le cas contraire, tournez le bouton d’armement jusqu’à ce que cet indicateur soit visible.
    2. 2. Vérifiez que la partie jaune du bouton de déclenchement transparent est visible. Si tel est le cas, l’appareil est déjà armé et prêt à l’emploi.
    Fermer
  • Que se passe-t-il si des lancettes expirées sont utilisées ?
    L’utilisation de lancettes (ou d’un barillet) dont la date de péremption est dépassée peut provoquer une infection au point de piqûre, car la lancette n’est plus stérile. Nous garantissons une stérilité de quatre ans, vous disposez donc de suffisamment de temps pour utiliser toutes vos lancettes.

    Fermer
  • Quelle est la meilleure manière de nettoyer l’Accu-Chek Multiclix et quelle est la fréquence de nettoyage ?
    Pour conserver votre autopiqueur en parfait état, nettoyez-le régulièrement et supprimez immédiatement toute trace de sang. Nettoyez uniquement l’extérieur de votre autopiqueur.

    Laissez sécher votre autopiqueur Accu-Chek Multiclix.

    Ne plongez jamais l’Accu-Chek Multiclix dans un quelconque liquide. Cela pourrait endommager les composantes internes, faussant le bon fonctionnement de votre autopiqueur.

    Utilisez uniquement de l’isopropanol ou de l’éthanol à 70 % pour nettoyez l’autopiqueur. D’autres produits de nettoyage pourraient attaquer le plastique et empêcher le bon fonctionnement de l’appareil.

    Ne nettoyez pas le barillet de l’Accu-Chek Multiclix.

    Fermer
  • Quelle est la meilleure manière de stocker les barillets ?
    Conservez vos barillets propres et à l’abri de températures extrêmes. Ne les conservez pas dans une voiture exposée à la chaleur ni au réfrigérateur. Stockez toujours votre autopiqueur non armé.

    Fermer
  • Quelle profondeur de pénétration dois-je utiliser ?
    La profondeur de pénétration dépend des facteurs suivants :

    • Votre peau
      Plus votre peau est douce et fine, moins la profondeur doit être importante.
    • L’échantillon de sang nécessaire
      Plus il faut du sang, plus le réglage de profondeur doit être élevé.
    La profondeur de pénétration optimale est une combinaison des deux. Commencez toujours par un réglage bas lors de la première utilisation du dispositif. Passez à un réglage supérieur jusqu’à atteindre le bon volume de sang.

    Fermer

Accu-Chek Softclix

  • Quelle est la différence entre Accu-Chek Softclix et Accu-Chek Softclix Classic ?
    Les autopiqueurs Accu-Chek Softclix et Accu-Chek Softclix Classic offrent tous les deux, 11 profondeurs de piqûres, une grande vitesse de pénétration, pas de vibration et une éjection automatique de la lancette.

    • Accu-Chek Softclix a un témoin d’armement, une attache stylo et permet d’effectuer des prélèvements sur sites alternatifs avec une embase spéciale.
    • Accu-Chek Softclix Classic dispose d’un embout qui se visse, d’une taille standard et d’une bonne prise en main.
    Fermer

Accu-Chek Softclix Classic

  • Quelle est la différence entre Accu-Chek Softclix et Accu-Chek Softclix Classic ?
    Les autopiqueurs Accu-Chek Softclix et Accu-Chek Softclix Classic offrent tous les deux, 11 profondeurs de piqûres, une grande vitesse de pénétration, pas de vibration et une éjection automatique de la lancette.

    • Accu-Chek Softclix a un témoin d’armement, une attache stylo et permet d’effectuer des prélèvements sur sites alternatifs avec une embase spéciale.
    • Accu-Chek Softclix Classic dispose d’un embout qui se visse, d’une taille standard et d’une bonne prise en main.
    Fermer

Cathéters

  • A quelle pompe mon cathéter correspond-il ?
    Les cathéters Accu-Chek disposent d’un embout Luer-lock qui répond aux normes internationales et est très largement utilisé dans l’ingénierie médicale. Nos cathéters s’adaptent à toutes les pompes Accu-Chek ainsi qu’à d’autres pompes répondant à la même norme.

    Fermer
  • Le collant de mon cathéter n’adhère pas bien à ma peau durant l’été. Comment puis-je mieux le fixer ?
    Les sports nautiques et une forte transpiration peuvent avoir une incidence sur le collant du cathéter – essayez d’utiliser un patch adhésif ultra imperméable à l’eau (de type Tegaderm™) pour mieux protéger le site de perfusion.

    Fermer
  • Le port d’un cathéter est-il douloureux ?
    Si vous pouvez ressentir à l’occasion un petit "pincement" lors de l’insertion du cathéter, de nombreuses personnes estiment que l’on se sent mieux en portant un cathéter que lors des injections. Une fois le cathéter placé sous la peau, il est si confortable que les gens oublient qu’ils en portent un.

    Fermer
  • Mon site de perfusion est parfois douloureux. Que puis-je faire ?
    Une douleur au niveau du site de perfusion peut être le signe que vous utilisez un cathéter qui ne pénètre pas à la bonne profondeur pour vous (c’est en particulier le cas chez les enfants ou les personnes ayant une peau très fine). Si vous utilisez un Accu-Chek TenderLink, essayez d’ajuster l’angle d’insertion. Pour les cathéters à insertion à 90°, voyez avec votre médecin la possibilité de passer à une aiguille différente ou à une autre longueur de canule.

    Fermer
  • Qu’en est-il des allergies ?
    L’emploi de matériaux hypoallergéniques est une priorité essentielle pour Roche. Nos cathéters sont exempts de latex et de PVC. La bande adhésive est également spécialement conçue pour permettre à la peau de respirer. Mais des réactions allergiques ne sont pas à exclure. Parfois, elles se développent brutalement, même si vous utilisez le même produit depuis des années. Si une réaction allergique se produit, demandez à votre médecin de vous conseiller des produits qui pourront vous aider à poursuivre une thérapie confortable.

    Fermer
  • Selon quelle fréquence dois-je changer de site de perfusion ?
    Pour prévenir toute infection du site de perfusion, nous recommandons de changer de site au moins toutes les 48 heures pour des cathéters à aiguille en acier et toutes les 72 heures pour des canules souples. Il est important de toujours faire votre glycémie 1 à 3 heures après avoir inséré un nouveau cathéter, pour vous assurez que tout fonctionne parfaitement.

    Fermer

Dispositifs d'insertion

Gestion des données

Le système de gestion des données Accu-Chek 360°

  • Le logiciel Accu-Chek 360° permet-il d’imprimer des informations, de les envoyer par e-mail ou par fax ?
    Oui. Le logiciel Accu-Chek 360° est spécialement conçu pour permettre d’imprimer, de faxer ou d’envoyer par e-mail des rapports directement depuis l’application.
    Le patient et son équipe médicale peuvent échanger par e-mail l’ensemble ou seulement une partie des rapports du logiciel Accu-Chek 360°.
    Les rapports sont automatiquement convertis en format pdf et intégrés dans un message e-mail.
    Seule l’adresse e-mail est à renseigner !

    Fermer
  • Le logiciel Accu-Chek 360° propose-t-il des options de rapports avancées ?
    Oui. Il offre un grand choix d’options de rapports avancées destinées à rendre son utilisation plus efficace et complète pour l’utilisateur. Ces options sont les suivantes :

    • Rapports favoris – Le logiciel de gestion de diabète Accu-Chek 360° offre la possibilité de définir des rapports favoris. Chaque rapport « type » proposé peut être personalisé à l’aide de paramètres personnels (période d’analyse, information à afficher, type de graphique). Une fois ce rapport créé, il peut être enregistré dans la liste « Rapports favoris » et sera très facilement consultable (nouvelle icône de créée). C’est un peu comme lorsque vous créez une liste de sites web favoris dans votre navigateur internet. Une fois créés, l’utilisateur peut les consulter sur simple pression d’une touche.
    • Rapports EVOLUTION - Le graphique EVOLUTION est un outil graphique permettant de superposer jusqu’à 3 paramètres différents sur un même graphique comme par exemple les doses d’insuline (pompe à insuline ou injections, glucides et variations de glycémies). Il permet rapidement de faire une analyse « de cause à effet » en étudiant par exemple l’effet du traitement (insuline, pompe ou autre médicament) et du mode de vie (glucides ou exercice) sur les fluctuations glycémiques.
    Fermer
  • Le logiciel de gestion du diabète Accu-Chek 360° répond-il aux besoins des utilisateurs qui ne souhaitent pas bénéficier de toutes les fonctions qu’il propose, ainsi que de ceux qui en souhaitent d’autres ? Les fonctions qui ne sont ni utilisées ni nécessaires peuvent-elles être désactivées ?
    Oui. Le logiciel Accu-Chek 360° est conçu pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs en utilisant un assistant de configuration qui se lance automatiquement lors de la première utilisation de l’application. Cet assistant “intelligent” personnalise l’application pour répondre aux besoins de cet utilisateur. Celui-ci ne disposera alors que des seules fonctions dont il aura besoin.
    De plus, si les utilisateurs souhaitent par la suite utiliser d’autres fonctions, elles peuvent être ajoutées en utilisant simplement la fonction Voir / Cacher pour activer ces fonctions.

    Fermer
  • Pour quelle raison un professionnel de santé utilise-t-il l’outil de gestion de population ?
    L’objectif de la gestion de population est de s’intéresser à un groupe de patients plutôt qu’à une personne en particulier. Cet outil offre au médecin la possibilité d’identifier les thérapies qui fonctionnent bien et celles qui ne conviennent pas à un type de patients donné.
    Pour cela, une fonction de requête permet au logiciel Accu-Chek 360° d’effectuer sur sa base de données patients des requêtes multicritères que le médecin peut définir lui-même.
    Il peut également comparer plusieurs groupes entre eux et ainsi évaluer par exemple l’impact de programmes thérapeutiques définis (données statistiques).

    Fermer
  • Puis-je imprimer les rapports et un graphique dans une langue autre que celle dans laquelle l’application est installée ?
    Oui. Le logiciel de gestion du diabète Accu-Chek 360° est unique : il permet aux utilisateurs d’imprimer un rapport ou un graphique dans n’importe laquelle des dix langues supportées par cette application.

    Fermer
  • Qu’est-ce que la fonction « Auto-detect ?
    Le logiciel de gestion du diabète Accu-Chek 360° propose une toute nouvelle fonction conçue pour télécharger automatiquement les systèmes Accu-Chek compatibles. Cette fonction démarre automatiquement le téléchargement des données lorsqu’un appareil Accu-Chek en mode transfert est placé devant le port IR ! Elle se déclenche sans même que le logiciel Accu-Chek 360° ne soit lancé. Une icône située sur la barre d'état système de votre ordinateur permet de la paramétrer. Après lecture et confirmation, les données pourront être automatiquement attribuées au patient concerné.

    Fermer

Lecteurs de glycémie

Accu-Chek Performa

Accu-Chek Performa Nano

Pompes à insuline

  • À quel âge peut on commencer une insulinothérapie par pompe ? Suis-je trop âgé pour commencer ?
    L’insulinothérapie n’est pas une question d’âge, mais de motivation. Plus tôt vous commencez une insulinothérapie par pompe par exemple, moins vous avez de risques de développer des complications à long terme liées au diabète. Les pompes sont efficaces chez les personnes de tous âges, des enfants aux adultes jusqu’aux plus âgés.

    Fermer
  • À quelle fréquence et comment doit-on changer le set de perfusion ?
    Remplacer régulièrement le set de perfusion et changer le site d'insertion de l'aiguille ou de la canule chaque fois réduit les risques d'occlusion du set, d'inflammation de la peau et d'infections (9). Avant d'insérer l'aiguille, le site doit être désinfecté avec un produit antibactérien (spray ou autre). L’aiguille doit être fixée par un adhésif.

    Une fois l'aiguille insérée correctement, votre enfant ne s'apercevra plus de sa présence. Avec un peu d'expérience et à l'aide des instructions que vous et votre enfant aurez reçues durant la période de formation au maniement de la pompe, remplacer le set deviendra rapidement une routine.

    Rappelez-vous que le remplacement du set de perfusion tous les deux à trois jours supprime les injections quotidiennes multiples de la thérapie conventionnelle. Afin de permettre de se séparer de la pompe pour de courtes périodes, Roche Diagnostic propose des sets de perfusion déconnectables.

    Fermer
  • Comment mon enfant va-t-il dormir avec sa pompe ?
    Les enfants et les parents vont s'apercevoir rapidement que la pompe peut être utilisée la nuit de façon confortable et fiable (14,24). Ils vont même oublier sa présence. Au lit, la pompe se trouvera aux côtés de l'enfant et lui délivrera continuellement de l'insuline.

    Fermer
  • Devrons-nous aussi apprendre à utiliser la pompe ?
    Roche Diagnostic dispense un programme de formation très complet au personnel médical qui vous accompagnera et transmettra toutes ces informations.

    Les enfants et les adolescents portant une pompe à insuline doivent savoir comment ajuster un débit de base horaire, comment calculer et administrer un bolus, comment préparer un set de perfusion et l'insérer et comment réagir aux messages de la pompe. Ils doivent cependant avoir à leurs côtés des adultes et des parents également formés au maniement de cette pompe et à l'insulinothérapie intensive. D'autres personnes, comme l’assistante maternelle ou l'infirmière scolaire doivent également connaître les bases de cette forme de traitement intensif.

    Fermer
  • Est-ce que je peux faire du sport avec ma pompe ?
    En principe, vous pouvez pratiquer tous les sports non violents avec votre pompe. Cependant nous vous recommandons d’enlever votre pompe temporairement pour pratiquer des sports comportant des risques de contacts au corps*.

    * Veuillez vous reporter aux recommandations données par votre équipe médicale..

    Fermer
  • Est-ce que mon enfant doit manger à heures fixes ?
    Grâce à la pompe à insuline, les heures des repas n'ont plus besoin d'être fixes. Le traitement par pompe à insuline donne à votre enfant une plus grande flexibilité et une plus grande liberté, qui ne peuvent pas être envisagées dans le cadre d'un traitement par injections (9, 14,15). Les goûters et beaucoup d'autres petits plaisirs sont désormais possibles!

    Fermer
  • Je mène une vie très active. La pompe me permet-elle de poursuivre mes activités favorites ?
    Les cathéters Accu-Chek sont conçus pour pouvoir être déconnectés facilement, ce qui donne toute liberté pour retirer votre pompe pendant la durée de vos activités. Parlez à votre médecin du retrait de la pompe pour la pratique d’activités sportives ou pour une journée à la plage.

    Fermer
  • J’ai un style de vie actif. La pompe me permet-elle encore de m’adonner à toutes mes activités préférées ?
    Les cathéters Accu-Chek sont conçus pour pouvoir être déconnectés facilement, ce qui donne toute liberté pour retirer votre pompe pendant la durée de vos activités.

    Parlez à votre médecin du retrait de la pompe pour la pratique d’activités sportives ou pour une journée à la plage.

    Fermer
  • Les téléphones portables, les rayons X, les IRM (imagerie par résonance magnétique) et les scanners perturbent-ils le fonctionnement de la pompe à insuline ?
    On ne peut pas complètement exclure qu’un téléphone portable puisse perturber le fonctionnement de la pompe. Un téléphone portable doit toujours être à plus de 10 cm de la pompe. Si la pompe fonctionne mal, elle stoppe immédiatement la distribution d’insuline et une alarme de mauvais fonctionnement se déclenche.

    Une pompe à insuline est protégée contre toutes sortes de rayons électromagnétiques. Cependant, par mesure de précaution, vous devez quand même éviter d’utiliser votre pompe à côté d’appareils de radiologie, de résonance magnétique (IRM) et de scanners radiologiques. Ce qui veut dire que vous devez arrêter votre pompe avant d’être exposé aux Rayons X, scanners ou IRM, ou si vous allez à proximité de radars militaires.

    Les portiques de sécurité dans les magasins ou les aéroports n’entraînent pas de dysfonctionnement de la pompe à insuline.

    Les conséquences liées à ces environnements peuvent différer d’un type de pompe à l’autre.Référez vous toujours au mode d’emploi ou aux informations données par le fabriquant.

    Fermer
  • Mes besoins en insuline changent-ils pendant ma grossesse ?
    Oui. Vos besoins en insuline varient pendant votre grossesse. Pendant les premières semaines de grossesse, les besoins en insuline peuvent baisser et beaucoup de femmes se plaignent d’hypoglycémies particulièrement pendant la première moitié de la nuit et en cas de vomissements. Les besoins en insuline commencent à augmenter modérément entre la 12ème et la 14ème semaine de grossesse et en général augmente plus fortement dans la 20ème semaine. La plus forte demande en insuline se situe au moment de l’accouchement. Immédiatement après l’accouchement, les besoins en insuline baissent fortement transitoirement et après l'accouchement le taux d’insuline est sensiblement plus faible qu’avant la grossesse. Ces besoins baissent encore dans les premières semaines après l’accouchement. Du fait de ces variations, vous avez besoin d’une insulinothérapie flexible qui peut être ajustée en fonction de vos besoins. Une pompe à insuline peut alors être utile.

    Fermer
  • Mon enfant acceptera-t-il de porter une pompe ?
    Certains enfants s'inquiètent des désagréments que peut causer le port de la pompe.
    La plupart du temps, cependant, ces craintes disparaissent après avoir testé la pompe. Les enfants réalisent alors qu'ils peuvent apprécier une nouvelle qualité de vie.

    La pompe est légère et suffisamment petite pour rentrer dans la poche d'un pantalon ou être attachée à la ceinture. Pour les plus jeunes, nous suggérons de coudre une pochette au dos des T-shirt. De plus, une large gamme d’étuis de protection et de ceintures est disponible pour faciliter le port et l’usage de la pompe.

    Fermer
  • Mon enfant est-il assez âgé pour utiliser une pompe a insuline ?
    Comme pour tout ce qui vaut la peine, une pompe à insuline impose des obligations. Les enfants doivent pouvoir contrôler leur glycémie 4 fois par jour et calculer la quantité de glucides présente dans leur alimentation, avec si besoin l'aide d'un adulte, d'un parent ou d'un membre de l'équipe médicale (15,23).

    L’accès à des centres de diabétologie spécialisés ou d'hôpitaux ayant les connaissances et la capacité de suivre les utilisateurs de pompes peut varier considérablement selon les régions.

    L’expérience indique que les pompes à insuline sont employées avec succès dans le monde entier chez de très jeunes enfants comme chez de jeunes adultes (14,23).

    Fermer
  • Quand dois-je commencer l’insulinothérapie par pompe si je suis enceinte ou si je le prévois ?
    Il vaut mieux commencer le plus tôt possible. Il est possible de commencer une insulinothérapie par pompe avant la conception. Vous pouvez aussi commencer votre insulinothérapie par pompe pendant votre grossesse.

    Abordez cette question avec votre diabétologue avant de décider de la grossesse.

    Fermer
  • Que devons-nous faire pour que notre enfant bénéficie d’une pompe à insuline ?
    Les pompes à insuline sont délivrées sur prescription médicale. Parlez-en au médecin/pédiatre qui suit votre enfant. Vous ferez ce choix ensemble.

    Fermer
  • Que se passe-t-il après la naissance de l’enfant ?
    La plupart des femmes atteintes de diabète qui avaient une pompe à insuline avant la grossesse ou qui ont commencé l’insulinothérapie par pompe pendant, continuent le traitement par pompe après la naissance de leur enfant. Si vous allaitez, la pompe permet un meilleur ajustement lors des variations des besoins en insuline. De plus, s’occuper d’un nouveau-né demande une grande flexibilité du traitement.

    Avec une pompe à insuline, vous êtes tout simplement mieux équipé pour affronter cette période.

    Fermer
  • Quelle sera la fréquence des épisodes d'hypoglycémie ?
    L'un des inconvénients majeurs des traitements par injections (seringue ou stylo) est la fréquence des hypoglycémies, qui peuvent parfois s'avérer sévères, surtout la nuit (5,17).

    L'insulinothérapie par pompe peut être une bonne solution pour résoudre ce problème.

    Des études ont montré que l'utilisation d'une pompe à insuline diminue le risque et la fréquence des hypoglycémies chez les adultes, les adolescents et les enfants(4, 23).

    Ces études ont également montré que l'insulinothérapie par pompe procure un moyen plus sûr et plus simple d'atteindre les objectifs thérapeutiques du diabète, grâce à l'utilisation d'un débit de base horaire personnalisé.

    Fermer
Les enfants

Votre enfant est diabétique ? Apprenez comment l’aider à gérer son diabète, avec des conseils sur la surveillance, l’alimentation, l’activité physique et bien plus encore.

Accu-Chek Smart Pix Pocket Tools

Découvrez le logiciel complémentaire de votre Accu-Chek Smart Pix et étendez ses fonctionnalités !
Créez des rapports au format PDF, gérez un journal de vos données glycémiques,…
Pour en savoir plus, cliquez ici

Votre carnet d'autosurveillance glycémique

Accédez au module de personnalisation de nos carnets d’autosurveillance glycémique. Celui-ci vous permettra de générer un carnet personnalisé en fonction de vos besoins.

Ce site web contient des informations sur des produits destinés à un large public, et peut contenir des détails ou des informations sur des produits qui ne sont pas disponibles ou pas homologués dans votre pays. Roche ne saurait être tenu pour responsable de l’accès à des informations non conformes aux procédures, réglementations, inscriptions ou utilisations légales en vigueur dans votre pays d’origine.